Disaster relief.

Hurricane

Disaster relief

(Para español continue hacia abajo)

You are invited to partner with Grace Community Church in response to Hurricane Helene and strengthening Hurricane Milton. Hurricane Helene has left a path of catastrophic destruction and increasing death toll throughout the Southeastern U.S. Now, the West Coast of Florida faces another imminent threat from Hurricane Milton.

Please pray and give to hurricane disaster relief efforts. To give, please press “Give Now” on this page and you will be giving directly to the “Special Disaster Relief Fund”. Your donation will fund Hurricane Helene and Hurricane Milton relief efforts via Samaritan’s Purse. Samaritan’s Purse is actively providing water, food, medical kits, tree work, home mud-outs, debris removal, roof tarping, and road cleanup. 

You can also volunteer to help. Samaritan’s Purse is serving at five sites across the Southeast, and volunteers are urgently needed at all of these locations. Please respond to this email if you are interested in traveling to volunteer in this region. If we gather enough volunteers, we will send a Grace Disaster Response Team in partnership with Samaritan’s Purse. To volunteer, reach out to Sandra Nieves, sandran@gcc.org.

Here are specific ways to pray for people impacted by this crisis…

 → Pray for the first responders to save as many lives as possible and for their safety and well-being.

→ Pray for God to comfort those who have lost loved ones in this disaster.

→ Pray for families stranded in the difficult-to-reach mountains of Tennessee, North Carolina, and South Carolina.

→ Pray for the strength of Hurricane Milton to weaken as it approaches the West Coast of Florida.

→ Pray for the volunteers sharing the Gospel and our hope in Jesus as they serve those who have lost loved ones and their homes.

Huracán

ayuda especial

Estás invitado a colaborar con Grace Community Church en respuesta al Huracán Helene y al fortalecimiento del Huracán Milton. El Huracán Helene ha dejado un rastro de destrucción catastrófica y un aumento en el número de muertes a lo largo del sureste de los Estados Unidos. Ahora, la costa oeste de Florida enfrenta otra amenaza inminente del Huracán Milton.

Por favor, ora y contribuye a los esfuerzos de ayuda para los desastres causados por huracanes. Para dar, presiona “Dar Aquí” en esta página, y estarás dando directamente al “Fondo Especial Para Desastres”. Tu donación financiará los esfuerzos de ayuda para el Huracán Helene y el Huracán Milton a través de Samaritan’s Purse. Samaritan’s Purse está proporcionando activamente agua, alimentos, kits médicos, trabajos de árboles, limpieza de casas inundadas, remoción de escombros, colocación de lonas en techos, y limpieza de carreteras.

También puedes ofrecerte como voluntario para ayudar. Samaritan’s Purse está sirviendo en cinco sitios a lo largo del sureste, y se necesitan urgentemente voluntarios en todos estos lugares. Por favor, responde a este correo si estás interesado en viajar como voluntario a esta región. Si reunimos suficientes voluntarios, enviaremos un Equipo de Respuesta a Desastres de Grace en colaboración con Samaritan’s Purse. Para servir, comunicarse con Sandra Nieves, sandran@gcc.org.

Aquí hay maneras específicas de orar por las personas afectadas por esta crisis:

→ Ora por los primeros respondedores, para que puedan salvar tantas vidas como sea posible y por su seguridad y bienestar.

→ Ora para que Dios consuele a aquellos que han perdido a sus seres queridos en este desastre.

→ Ora por las familias que están varadas en las montañas de difícil acceso de Tennessee, Carolina del Norte y Carolina del Sur.

→ Ora para que la fuerza del Huracán Milton se debilite a medida que se aproxima a la costa oeste de Florida.

→ Ora por los voluntarios que comparten el Evangelio y nuestra esperanza en Jesús mientras sirven a aquellos que han perdido a sus seres queridos y sus hogares.